（写真：「気候変動とマザーアース（母なる地球）の権利に関する世界民衆会議」のバナー。モラレス大統領を中心に「気候債務」「クライメート・ジャスティス」などのプラカードが並ぶ。多色旗は先住民族の旗） 出所：Conferencia Mundial de los Pueblos sob…

英ガーディアン紙に掲載されたコチャバンバ会議の記事をATTAC Japan（首都圏）の秋本陽子さんが翻訳されました。以下、紹介します。 「気候の悲劇から人類を救う方法は、グローバル民主主義の実施しかない」というパブロ・ソロン・ボリビア国連大使の発言は…

（写真：「債務支配の下では平和も正義もありえない！」2004年1月にインド、ムンバイで行われた世界社会フォーラムの入り口ゲートに掲げられたジュビリーサウスの横断幕。後方には「ＩＭＦは南から出て行け！」の横断幕が見える） （以下、転送・転載大歓迎…

（写真：「気候変動とマザーアース（母なる地球）の権利に関する世界民衆会議」のバナー。モラレス大統領を中心に「気候債務」「クライメート・ジャスティス」などのプラカードが並ぶ。多色旗は先住民族の旗） 出所：Conferencia Mundial de los Pueblos sob…

「ヤスニの運命はあなたにかかっている！」 出所：Campaign: Yasuní depends on you! のＨＰより http://www.sosyasuni.org/en/index.php (写真：ヤスニITTプロジェクトの成否はすべて6月のコレア大統領の決断にかかっています−以下の国際署名にサインして、…